Dicționar · verb
kuniĝi
kuniĝi/kuˈni.dʒi/
Rădăcină oficială kun- (Fundamento, 1905)
kuniĝi este un verb esperanto cu sensul „reconciliate fi”.
Sens
reconciliate fi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: alătura, împreuna, uni
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: come together
Definiție în esperanto
- Esti kunigita kun; ekesti kun
- ĉiuvespere ili kuniĝis en mia ĉambro
- kun kiu vi kuniĝas, tia vi fariĝas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /kuˈni.dʒi/
- Silabe
- ku·NI·ĝi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kunrădăcinăkun
- iĝsufixa deveni
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | kuniĝi |
|---|---|
| prezent | kuniĝas |
| trecut | kuniĝis |
| viitor | kuniĝos |
| condițional | kuniĝus |
| volitiv | kuniĝu |
| participiu activ · în desfășurare | kuniĝanta |
| participiu activ · încheiat | kuniĝinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | kuniĝonta |
Exemple de propoziții
- Ni kuniĝis je la dua ĉi-posttagmeze.Ne-am întâlnit după-amiaza la ora două. #6333726nimfeo, fathekuniĝis → kuniĝi: reconciliate fi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | come together, join, gather, assemble |
|---|---|
| Español | reunirse, unirse |
| Français | s'unir |
| Deutsch | zusammenkommen |
| Italiano | riunirsi, radunarsi, accoppiarsi, conglomerarsi |
| Polski | pojednać się |
| Русский | объединиться |
| Українська | з’єднуватися, збиратися докупи/разом |
| Nederlands | samenkomen |
| Magyar | összejön, társul, egyesül |
| 中文 | 聚拢, 抱成一团 |
| 日本語 | いっしょになる, まとまる, 集まる, 結びつく |
| Bahasa Indonesia | bergabung, bersatu, menyatu, bersekutu |
| Беларуская | аб’ядноўвацца, задзіночвацца, злучацца, спалучацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.