Esperantopedia

Dicționar · substantiv

lipo

lipo/ˈli.po/

Cuvânt oficial (Fundamento)

lipo este un substantiv esperanto cu sensul „buză”.

Sens

buză

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: buze

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lip

Definiție în esperanto

  1. Movebla rando de la buŝo, kiu kovras la dentojn
    • konfuzita, li nur mordis la lipojn kaj silentis
    • la bluiĝintaj lipoj de la virino estis forte kunpremitaj, […ŝi] kutimis retenadi malantaŭ la interfermitaj dentoj ĝemojn kaj kriojn
  2. Sama parto de la homa kapo, konsiderata kiel servanta por paroli
    • li ĉiam havas tiun vorton sur la lipoj
    • kiu retenas siajn lipojn, tiu estas saĝa

    sinonime: buŝo, lango

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈli.po/
Silabe
LI·po
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. liprădăcinălipo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectlipolipoj
complement direct (-n)liponlipojn

Exemple de propoziții

  • La lipoj de Tomo estis bluaj.Buzele lui Tom erau vinete. #6570185PaulP, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

lip-

În alte limbi

Englishlip
Españollabio
Portuguêslábio
Françaislèvre
DeutschLippe
Italianolabbro
Polskiwarga
Русскийгуба
Українськагуба
Nederlandslip
Češtinapysk, ret
Slovenčinapysk
Magyarajak
Svenskaläpp
Catalàllavi
中文嘴唇, 唇
日本語唇, 口, 唇弁
Bahasa Indonesiabibir, labium, mulut
Българскиустна
Ελληνικάχείλι
עבריתשפה (אחת השפתיים)
Беларускаягуба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.