Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

mallonga

mallonga/malˈlon.ɡa/

Cuvânt oficial (Fundamento)

mallonga este un adjectiv esperanto cu sensul „scurt”.

Sens

scurt

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

curtoscurtezgârcit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Havanta malgrandan etendon laŭ sia plej granda dimensio
    • rekta vojo estas pli mallonga, ol kurba
    • ŝafon, kiu havas tro longajn aŭ tro mallongajn membrojn, vi povas alporti kiel oferon
  2. Havanta malgrandan daŭron
    • mallonga kunsido, kolero, feliĉo
    • mia vivo estas ja mallonga, ĉesu do, lasu min libera

    vezi și: konciza

  3. (p.p. silabo) Malfermita kaj senakcenta.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/malˈlon.ɡa/
Silabe
mal·LON·ga
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: NMaia, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. longrădăcinălongo
  3. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectmallongamallongaj
complement direct (-n)mallonganmallongajn

Exemple de propoziții

  • Bedaŭrinde la skandinavia somero estas mallonga.Din păcate, vara scandinavă este scurtă. #1221400al_ex_an_der, Johano
  • Fuĝis bovo en mallongaj pantalonoj.A fugit un bou în pantaloni scurți. #1243933al_ex_an_der, wallebot
  • Bovo kun mallonga pantalono fuĝis.A fugit un bou în pantaloni scurți. #1243934al_ex_an_der, wallebot

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

long-

În alte limbi

Englishshort
Españolcorto, breve
Portuguêscurto
Françaiscourt, bref
Deutschkurz, kurzdauernd, kurzandauernd, kurzzeitig
Polskikrótki, kusy
Русскийкороткий, краткий
Українськакороткий
Nederlandskort
Češtinakrátký
Slovenčinakrátky
Magyarrövid
Svenskakort
Catalàcorto
中文俴, 短暂, 简短, 短期
日本語短い
한국어짧은
Tiếng Việtngắn
Bahasa Indonesiapendek, singkat, sebentar
Hrvatskiukratko
Lietuviųtrumpas
Latviešuīss
Eestilühike
Norskkort
Danskkort
Íslenskastutt
Galegocurta
Euskaralaburra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.