Esperantopedia

Dicționar · substantiv

malsameco

malsameco/mal.saˈme.tso/

Rădăcină oficială sam- (Fundamento, 1905)

malsameco este un substantiv esperanto cu sensul „diferență”.

Sens

diferență

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: difference

Definiție în esperanto

  1. La fakto esti sama; la kvalito per kiu du aferoj diferencas
    • estis neeble ilin diferencigi unu el la alia kaj nur la malsameco en la koloro de iliaj ĉapeloj ebligis tiun diferencigon
    • unu frapanta malsameco evidentigis grandan diferencon en iliaj karakteroj, ĉe […] la pli aĝa viro, vidiĝis profundaj sulketoj

    vezi și: diferenco, kontrasto, malsimileco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/mal.saˈme.tso/
Silabe
mal·sa·ME·co
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. samrădăcinăsama
  3. ecsufixcalitate, idee abstractă
  4. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmalsamecomalsamecoj
complement direct (-n)malsameconmalsamecojn

Exemple de propoziții

  • Ĉu vi vidas la malsamecon?Vezi diferența? #1627298bufo, DarnYeet

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

sam-

În alte limbi

Englishdifference
Françaisdifférence
DeutschUnterschiedlichkeit
Polskiróżność, odmienność, odrębność, kontrast
中文差异, 差, 差别, 相异
日本語違い, 相違, 差異, 差異性
Bahasa Indonesiaperbedaan
Беларускаянеаднолькавасьць, адрознасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.