Esperantopedia

Dicționar · substantiv

meteoro

meteoro/me.teˈo.ro/

Rădăcină oficială meteor- (2. Oficiala Aldono, 1919)

meteoro este un substantiv esperanto cu sensul „meteor”.

Sens

meteor

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: meteor

Definiție în esperanto

  1. Luma fenomeno, okazanta, kiam ĉiela korpo veninta el la kosma spaco renkontas la teran atmosferon
    • falis falstelo, kaj en la sama momento la pensoj de la knabo leviĝis de la vaporoj de la tero alte supren al la brilanta meteoro
    • (figure) li trairis la literaturan ĉielon kiel brila meteoro .
  2. Ĉiela korpo, moviĝanta (falanta) tra la tera atmosfero
    • aliaj objektoj en la ĉielo estas planedoj, steloj, lunoj, kometoj, meteoroj
    • meteorkolizio (kun la tero) .
  3. Ĉia atmosfera fenomeno, precipe la nekutimaj
    • mi ĉiufoje rimarkis, kiam mi supreniris la pinton, ke la ŝanĝiĝo de meteoro estas vere abrupta .

    vezi și: meteorologio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/me.teˈo.ro/
Silabe
me·te·O·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. meteorrădăcinămeteoro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmeteorometeoroj
complement direct (-n)meteoronmeteorojn

Cuvinte înrudite

meteor-

În alte limbi

Englishshooting star, meteor
Portuguêsmeteoro
Françaismétéore
DeutschMeteor
Polskimeteor, spadająca gwiazda
Русскийатмосферное явление
Українськаметеор
Nederlandsluchtverschijnsel, lichtverschijnsel
Češtinameteor, vzdušný jev
Slovenčinameteor
Magyarlégköri jelenség
Catalàestel fugaç, bòlid, meteorit, meteor
中文大气现象, 陨
日本語流星, 大気現象
Bahasa Indonesiameteor
Norskmeteor
Беларускаямэтэор, мэтэарыт, балід, атмасфэрная зьява

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.