Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

miopa

miopa/miˈo.pa/

Cuvânt oficial (Fundamento)

miopa este un adjectiv esperanto cu sensul „miop”.

Sens

miopmioapă

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Havanta nenormale mallongan vidkapablon, vidanta nur de proksime
    • Monet estis miopa kaj rifuzis okulvitrojn, ĉar li ne deziris tro akran vidon de la mondo .
  2. Neantaŭzorgema, neklarvida, nesagaca
    • en via fido aldonu virton kaj en virto scion kaj en scio sinregadon kaj en sinregado paciencon kaj en pacienco piecon kaj en pieco fratamikecon kaj en fratamikeco amon, […] ĉar tiu, al kiu mankas tiuj ecoj, estas blinda, miopa, forgesinte la forpurigon el siaj antaŭaj pekoj
    • ili ambaŭflanke nutras la miopajn ambiciojn de tiuj, kiuj volas frakasi la union, detrui la eŭron, kaj reveni al epoko de malgrandaj ŝtatoj, eterne militantaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/miˈo.pa/
Silabe
mi·O·pa
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. mioprădăcinămiopa
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectmiopamiopaj
complement direct (-n)miopanmiopajn

În alte limbi

Englishmyopic, near-sighted, short-sighted
Françaismyope
Deutschkurzsichtig
Русскийблизорукий
Українськакороткозорий, близькозорий
Nederlandsbijziend, myoop
Češtinakrátkozraký, myopický
Slovenčinakrátkozraký
Magyarrövidlátá
Svenskamyopisk, närsynt
Catalàmiop, llosc
中文近视, 鼠目寸光
日本語近視の, 近眼の
Беларускаяблізарукі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.