Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

momenta

momenta/moˈmen.ta/

Rădăcină oficială moment- (Fundamento, 1905)

momenta este un adjectiv esperanto cu sensul „momentan”.

Sens

momentan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: momental, temporar

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: momentary

Definiție în esperanto

  1. Mallonga.
  2. Daŭranta nelonge, sendaŭra, trapasa, provizora
    • post la silento momenta
    • post momenta ŝanceliĝo ŝi donis al li la libron
  3. Fariĝanta dum mallonga tempo
    • edziĝo tro momenta (spontanea) estas longapenta .

    vezi și: arbitra, kaprica

  4. Kies teno estas sendaŭra kaj ne povas esti daŭrigata
    • plosivoj estas momentaj sonoj.

    antonime: daŭra

  5. Okazanta en difinita, tiam nuna momento; kuranta; tiama
    • ĉar la adreso de la ricevonto estis skribita sur la letero mem, la ĉefdelegito en Moskvo enkovertigis ĉiun unuopan leteron, skribis la adreson kaj sendis ĝin al la adresito aŭ pere de la Rusa Armea Poŝto, aŭ laŭ la kutima vojo, depende de la momenta situacio
    • io ŝanca, io „laŭ la momenta emo“, karakterizas multajn aspektojn de la zamenhofa verko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/moˈmen.ta/
Silabe
mo·MEN·ta
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. momentrădăcinămomento
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectmomentamomentaj
complement direct (-n)momentanmomentajn

Cuvinte înrudite

moment-

În alte limbi

Englishmomentary
Españolmomentáneo
Françaisinstantané, momentané
Deutschvorübergehend
Polskichwilowy
Русскиймоментальный, мгновенный
Українськамоментальний, миттєвий
Nederlandskortstondig
Češtinamomentální, okamžitý
Slovenčinamomentálny, okamžitý
Magyarpillantnyi
Catalàmomentani, súbit
中文即刻, 一时
日本語瞬間的な, 一瞬の, ちょっとの間の, 瞬間音の
Bahasa Indonesiasebentar, sejenak, sejurus, sekejap
Българскимоментален
فارسیآنی، لحظه‌ای
Беларускаямамэнтальны, імгненны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.