Dicționar · verb
necesi
necesi/neˈtse.si/
Rădăcină oficială neces- (Fundamento, 1905)
necesi este un verb esperanto cu sensul „fi necesar”.
Sens
fi necesar
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
fii indispensabil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Esti necesa, esti bezonata en la koncerna situacio
- necesas rapidi
- necesis, ke oni forpelu min
vezi și: nepri, -u
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /neˈtse.si/
- Silabe
- ne·CE·si
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- necesrădăcinăneceso
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | necesi |
|---|---|
| prezent | necesas |
| trecut | necesis |
| viitor | necesos |
| condițional | necesus |
| volitiv | necesu |
| participiu activ · în desfășurare | necesanta |
| participiu activ · încheiat | necesinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | necesonta |
Exemple de propoziții
- Ne necesas paroli tiel laŭte.Nu e nevoie să vorbești așa de tare. #1051998ondo, CataG
- Ne necesas hasti.Nu e nevoie să te grăbești. #564650Dejo, mailohilohi
- Ne necesas maltrankviliĝi.Nu trebuie să vă îngrijorați. #1011339GrizaLeono, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | be necessary |
|---|---|
| Español | ser necesario |
| Français | falloir, être nécessaire |
| Polski | być koniecznym, być niezbędnym |
| 中文 | 有必要 |
| 日本語 | 必要である |
| Bahasa Indonesia | butuh, perlu |
| Беларуская | патрабавацца, быць неабходным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.