Esperantopedia

Dicționar · substantiv

neceseco

neceseco/ne.tseˈse.tso/

Rădăcină oficială neces- (Fundamento, 1905)

neceseco este un substantiv esperanto cu sensul „necesitate”.

Sens

necesitatenevoie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. La povo de cirkonstancoj neevitebligi iun agon; la mallibereco povi elekti inter pluraj ebloj
    • la jeno estas bona pro la nuna neceseco
    • aperis la neceseco krei armeon de laborantoj

    vezi și: devigo, leĝo, perforto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ne.tseˈse.tso/
Silabe
ne·ce·SE·co

Structura cuvântului

  1. necesrădăcinăneceso
  2. ecsufixcalitate, idee abstractă
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectneceseconecesecoj
complement direct (-n)neceseconnecesecojn

Cuvinte înrudite

neces-

În alte limbi

Englishnecessity
Españolnecesidad
Portuguêsnecessidade
Françaisnécessité
DeutschNotwendigkeit, Unvermeidlichkeit, Unumgänglichkeit
Italianonecessità (proprietà)
Polskikonieczność, potrzeba, niezbędność
Русскийнеобходимость
Українськапотреба
Nederlandsnoodzaak
Češtinanutnost
Slovenčinanutnosť, potreba
Magyarszükségesség
Catalànecessitat
中文必然, 必要性, 不可或缺, 不可避免
日本語必要性, 必然性
Bahasa Indonesiakebutuhan, keperluan
Ελληνικάανάγκη
Беларускаянеабходнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.