Esperantopedia

Từ điển · danh từ

neceseco

neceseco/ne.tseˈse.tso/

Gốc từ chính thức neces- (Fundamento, 1905)

neceseco là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự cần thiết”.

Nghĩa

sự cần thiếtnhu cầu

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: necessity

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. La povo de cirkonstancoj neevitebligi iun agon; la mallibereco povi elekti inter pluraj ebloj
    • la jeno estas bona pro la nuna neceseco
    • aperis la neceseco krei armeon de laborantoj

    xem thêm: devigo, leĝo, perforto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ne.tseˈse.tso/
Âm tiết
ne·ce·SE·co

Cấu tạo từ

  1. necesgốc từneceso
  2. echậu tốtính chất, khái niệm trừu tượng
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữneceseconecesecoj
tân ngữ (-n)neceseconnecesecojn

Từ liên quan

neces-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishnecessity
Españolnecesidad
Portuguêsnecessidade
Françaisnécessité
DeutschNotwendigkeit, Unvermeidlichkeit, Unumgänglichkeit
Italianonecessità (proprietà)
Polskikonieczność, potrzeba, niezbędność
Русскийнеобходимость
Українськапотреба
Nederlandsnoodzaak
Češtinanutnost
Slovenčinanutnosť, potreba
Magyarszükségesség
Românănecesitate, nevoie
Catalànecessitat
中文必然, 必要性, 不可或缺, 不可避免
日本語必要性, 必然性
Bahasa Indonesiakebutuhan, keperluan
Ελληνικάανάγκη
Беларускаянеабходнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.