Diccionari · verb
necesi
necesi/neˈtse.si/
Arrel oficial neces- (Fundamento, 1905)
En esperanto, necesi (verb) significa “ser necessari”.
Significat
ser necessari
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Esti necesa, esti bezonata en la koncerna situacio
- necesas rapidi
- necesis, ke oni forpelu min
mira també: nepri, -u
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /neˈtse.si/
- Síl·labes
- ne·CE·si
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- necesarrelneceso
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | necesi |
|---|---|
| present | necesas |
| passat | necesis |
| futur | necesos |
| condicional | necesus |
| volitiu | necesu |
| participi actiu · en curs | necesanta |
| participi actiu · acabat | necesinta |
| participi actiu · a punt de | necesonta |
Frases d’exemple
- Pura akvo necesas en nia ĉiutaga vivo.Una aigua neta és necessària en la nostra vida diària. #1008482GrizaLeono, Kiraness
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | be necessary |
|---|---|
| Español | ser necesario |
| Français | falloir, être nécessaire |
| Polski | być koniecznym, być niezbędnym |
| Română | fi necesar, fii indispensabil |
| 中文 | 有必要 |
| 日本語 | 必要である |
| Bahasa Indonesia | butuh, perlu |
| Беларуская | патрабавацца, быць неабходным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.