Dicționar · verb
organizi
organizi/or.ɡaˈni.zi/
Rădăcină oficială organiz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
organizi este un verb esperanto cu sensul „organiza”.
Sens
organizasorta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: a ține
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hold
Definiție în esperanto
- Starigi ion, kunordigante ĝiajn partojn por plenumi difinitan funkcion; doni al io la necesajn organo por funkciadi
- en la jaro 1884 la societo organizis la unuan specialan fakultaton
- U.E.A. […] reprezentas nur personojn, kiuj deziras esti organizataj pro difinita celo aprobita de ili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /or.ɡaˈni.zi/
- Silabe
- or·ga·NI·zi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- organizrădăcinăorganizo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | organizi |
|---|---|
| prezent | organizas |
| trecut | organizis |
| viitor | organizos |
| condițional | organizus |
| volitiv | organizu |
| participiu activ · în desfășurare | organizanta |
| participiu activ · încheiat | organizinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | organizonta |
Exemple de propoziții
- Mi organizis feston por Tomo.Am plănuit o petrecere pentru Tom. #5082568nimfeo, CataGorganizis → organizi: a ține
- Tomo organizis la eventon.Tom a organizat evenimentul. #14053057PaulP, elenacristina260
- Sami organizis beneficon.Sami a organizat un concert de binefacere. #14046779martinod, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
organiz-
- -o -i
organizi organizo
- -aĵ- lucru concret
- -iĝ- a deveni
- re- din nou, înapoi
În alte limbi
| English | organize |
|---|---|
| Español | organizar |
| Português | organizar |
| Français | disposer, organiser |
| Deutsch | organisieren |
| Polski | organizować, urządzić, zorganizować |
| Русский | организовать |
| Українська | організовувати |
| Nederlands | organiseren |
| Čeština | uspořádat, zorganizovat |
| Slovenčina | organizovať, usporiadať |
| Magyar | szervez |
| 中文 | 组织, 组, 举办 |
| 日本語 | 組織する, 設立する, 準備する, 催す |
| Bahasa Indonesia | mengorganisasikan, menyelenggarakan, menyusun, menata |
| Беларуская | арганізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.