Dicționar · substantiv
proprieto
proprieto/pro.priˈe.to/
proprieto este un substantiv esperanto cu sensul „posesie”.
Sens
posesiedrept de proprietateposesiune
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: property
Definiție în esperanto
- Rajto plene uzadi, disponi kaj eĉ detrui aĵon, en la limoj de la ekzistantaj leĝoj
- la aŭtora rajto restas, kompreneble, proprieto de la aŭtoro
- okazis debatoj pri la rajtoj pri „intelekta proprieto“ koncerne diversajn aferojn, ekzemple genojn, specojn de plantoj, muzikon kaj programojn
vezi și: posedo, propreco
- Tio, pri kio oni havas tian rajton
- Esperanto ne estas limigita al iu aparta klaso aŭ alia socia tavolo, […] sed ĝi estas proprieto de la tuta homaro kaj de ĉiuj personoj kiuj ellernas ĝin
- la insulo estis proprieto de diversaj nobeloj .
vezi și: posedaĵo, propraĵo, proprietaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /pro.priˈe.to/
- Silabe
- pro·pri·E·to
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- proprietrădăcinăproprieto
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | proprieto | proprietoj |
| complement direct (-n) | proprieton | proprietojn |
Cuvinte înrudite
propriet-
- -o
proprieto
- -aĵ- lucru concret
- -ul- persoană
În alte limbi
| English | proprietorship |
|---|---|
| Español | propiedad |
| Português | propriedade (jur.) |
| Français | propriété (droit de possession) |
| Deutsch | Eigentumsrecht, Eigentum |
| Polski | prawo własności |
| Русский | право собственности |
| Українська | власність |
| Nederlands | dominium, eigendomsrecht |
| Čeština | vlastnické právo, vlastnictví |
| Slovenčina | vlastnícke právo |
| Magyar | tulajdonjog |
| Català | propietat |
| 中文 | 产权, 物权, 所有权, 财产 |
| 日本語 | 所有権, 私有権 |
| Беларуская | права ўласнасьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.