Diccionari · nom

proprieto

proprieto/pro.priˈe.to/

En esperanto, proprieto (nom) significa “propietat”.

Significat

propietat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: possessió

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: property

Rajto plene uzadi, disponi kaj eĉ detrui aĵon, en la limoj de la ekzistantaj leĝoj
- la aŭtora rajto restas, kompreneble, proprieto de la aŭtoro
- okazis debatoj pri la rajtoj pri „intelekta proprieto“ koncerne diversajn aferojn, ekzemple genojn, specojn de plantoj, muzikon kaj programojn
mira també: posedo, propreco
Tio, pri kio oni havas tian rajton
- Esperanto ne estas limigita al iu aparta klaso aŭ alia socia tavolo, […] sed ĝi estas proprieto de la tuta homaro kaj de ĉiuj personoj kiuj ellernas ĝin
- la insulo estis proprieto de diversaj nobeloj .
mira també: posedaĵo, propraĵo, proprietaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	proprieto	proprietoj
objecte (-n)	proprieton	proprietojn

propriet-

English	proprietorship
Español	propiedad
Português	propriedade (jur.)
Français	propriété (droit de possession)
Deutsch	Eigentumsrecht, Eigentum
Polski	prawo własności
Русский	право собственности
Українська	власність
Nederlands	dominium, eigendomsrecht
Čeština	vlastnické právo, vlastnictví
Slovenčina	vlastnícke právo
Magyar	tulajdonjog
中文	产权, 物权, 所有权, 财产
日本語	所有権, 私有権
Беларуская	права ўласнасьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.