Diccionari · nom
propreco
propreco/proˈpre.tso/
Arrel oficial propr- (Fundamento, 1905)
En esperanto, propreco (nom) significa “característica”.
Significat
característicapossessió (tinença)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: peculiaritat, propietat, qualitat
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: peculiarity, property
Definició en esperanto
- Kvalito propra de objekto
- la proprecoj de la metaloj, de la magneto
- spirite li vidis la gajan Kristoforon kaj la laboreman Kajsan tute klare, […] iliaj kvalitoj kaj proprecoj estis tute klaraj al li
- Leĝa, plena kaj propra posedo de io
- la propreco estas la rajto ĝui kaj disponi la aferojn kiel eble plej absolute
- li ricevis […] la proprecon de bieno
mira també: proprieto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /proˈpre.tso/
- Síl·labes
- pro·PRE·co
Estructura de la paraula
- proprarrelpropra
- ecsufixqualitat, idea abstracta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | propreco | proprecoj |
| objecte (-n) | proprecon | proprecojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | peculiarity, property, ownership |
|---|---|
| Español | propiedad |
| Français | propriété, possession (jur.) |
| Deutsch | Eigenschaft, Eigentum |
| Polski | właściwość, cecha, atrybut, przymiot |
| Русский | свойство, право собственности |
| Українська | властивість |
| Nederlands | eigendom |
| Čeština | vlastnost |
| Slovenčina | vlastnosť |
| Magyar | tulajdonság, különlegesség, sajátosság, tulajdonjog |
| 中文 | 属性, 特征, 所有权, 财产 |
| 日本語 | 特性, 本性, 固有性, 所有権 |
| Беларуская | уласьцівасьць, права ўласнасьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.