Esperantopedia

Diccionari · adverbi

propre

propre/ˈpro.pre/

Arrel oficial propr- (Fundamento, 1905)

En esperanto, propre (adverbi) significa “inherent”.

Significat

inherent

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: inherent

Definició en esperanto

  1. Laŭ propra maniero, meminiciate, memstare
    • aparteni propre al iu
    • neniu el la nunaj demokratiaj partioj en Kroatio aŭ Slovenio pretas kuraĝe batali por […] la propre deklaritaj principoj
  2. Ĝustadire, proprasence
    • la utilo […] estas tiel […] videbla por ĉiu, ke pri tio ĉi ni propre ne bezonus paroli
    • gazeta felietonisto skribas pri ili spritajn artikolojn [sen] ekscii, super kio ili propre laboras

    mira també: efektive, fakte, tieldire, vere

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈpro.pre/
Síl·labes
PRO·pre
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. proprarrelpropra
  2. eterminacióadverbi

Paraules relacionades

propr-

En altres idiomes

Españolapropiadamente, en propiedad, a su manera, propiamente
Françaisen propre, à proprement parler
Deutscheigenständig, eigentlich
Polskiwłaściwie, we właściwym sensie
Русскийсобственно
Українськавласне
Nederlandseigenlijk
Češtinavlastně
Slovenčinavlastne
Magyarsajátosan, tulajdonképpen, valójában, egyáltalán
中文严格来说, 其实, 原, 按理
日本語本来, そもそも, まさしく, 自分で
Беларускаяуласна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.