Diccionari · adverbi
vere
vere/ˈve.re/
Arrel oficial ver- (Fundamento, 1905)
En esperanto, vere (adverbi) significa “de debò, realment”.
Significat
de debò, realment
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: veritablement, tècnicament, certament
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: truly, technically
Definició en esperanto
- Laŭ vera maniero
- la ĉagreno kaj la ĵaluzo lin vere malsanigis
- timu do la Eternulon, kaj servu al Li fidele kaj vere
- Por diri la veron, verdire; ja
- ili diris unu al alia: vere ni estas kulpaj pro nia frato
- vere, vere, mi diras al vi, ke unu el vi min perfidos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈve.re/
- Síl·labes
- VE·re
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- verarrelvero
- eterminacióadverbi
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | actually, truly, really (actually) |
|---|---|
| Español | en verdad, verdaderamente, realmente |
| Português | realmente, de fato, para dizer a verdade |
| Français | vraiment |
| Deutsch | wirklich, wahrhaftig, tatsächlich, zugegeben |
| Polski | naprawdę, prawdziwie, rzeczywiście |
| Русский | истинно, воистину, действительно |
| Українська | правда |
| Nederlands | echt |
| Čeština | ba, doopravdy, jistě, opravdu |
| Slovenčina | naozaj, skutočne, veru, pravdivo |
| Magyar | igazán, valóban, tényleg |
| Türkçe | gerçekten |
| 中文 | 实在, 事实上, 果真, 诚 |
| 日本語 | 真の |
| 한국어 | 사실 |
| Tiếng Việt | đúng |
| Bahasa Indonesia | benar-benar, betul-betul |
| Български | истински |
| Hrvatski | pravi |
| Slovenščina | velja |
| Lietuvių | tiesa |
| Latviešu | patiess |
| Eesti | tõsi |
| Dansk | sand |
| Íslenska | satt |
| Galego | verdade |
| Euskara | egia |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.