Esperantopedia

Dicționar · substantiv

rakonto

rakonto/raˈkon.to/

Rădăcină oficială rakont- (Fundamento, 1905)

rakonto este un substantiv esperanto cu sensul „poveste, povestire”.

Sens

poveste, povestire

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: istorie

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: story, tale

Definiție în esperanto

  1. Tio, kion iu rakontas
    • mi donis al li la rakontojn pri la malproksima Nordo de Jack London .
    • en „La ludanta lumo“ aperas tri erotikaj rakontoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/raˈkon.to/
Silabe
ra·KON·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. rakontrădăcinărakonto
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectrakontorakontoj
complement direct (-n)rakontonrakontojn

Exemple de propoziții

  • Kiu rakontis al vi la rakonton?Cine ți-a spus povestea? #2861199martinod, fathe
  • Tio estas tiel malĝoja rakonto.Aceasta este o poveste așa de tristă. #2260626Matheus, ijikure
  • Mi konas la tutan rakonton.Știu întreaga poveste. #3165075fekundulo, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

rakont-

În alte limbi

Englishstory, narrative, account, tale
Españolcuento, relato, narración
Françaisconte, récit
DeutschErzählung
Polskiopowiadanie, powiastka, przypowieść
Русскийрассказ
Українськаісторія
Nederlandsverhaal
Češtinahistorka, povídka, vyprávění
Slovenčinahistorka, rozprávka
Magyarelbeszélés
Catalàconte, relat, narració
中文记叙, 故事, 叙事, 短篇小说
日本語物語
한국어이야기
Tiếng Việtcâu chuyện
Bahasa Indonesiacerita, kisah, narasi
Hrvatskipriča
Slovenščinazgodba
Lietuviųistorija
Latviešustāsts
Eestilugu
Danskhistorie
Íslenskasaga
Galegohistoria
Euskaraistorioa
العربيةقصة
فارسینقل، داستان، حکایت

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.