Diccionari · nom
rakonto
rakonto/raˈkon.to/
Arrel oficial rakont- (Fundamento, 1905)
En esperanto, rakonto (nom) significa “conte, relat”.
Significat
conte, relat
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
narració
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: història
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: story, tale
Definició en esperanto
- Tio, kion iu rakontas
- mi donis al li la rakontojn pri la malproksima Nordo de Jack London .
- en „La ludanta lumo“ aperas tri erotikaj rakontoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /raˈkon.to/
- Síl·labes
- ra·KON·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- rakontarrelrakonto
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | rakonto | rakontoj |
| objecte (-n) | rakonton | rakontojn |
Frases d’exemple
- Tio ŝajnas esti reala rakonto.Sembla una història de veritat. #587097jxan, calogero
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
rakont-
- -o -i
rakonto rakonti
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | story, narrative, account, tale |
|---|---|
| Español | cuento, relato, narración |
| Français | conte, récit |
| Deutsch | Erzählung |
| Polski | opowiadanie, powiastka, przypowieść |
| Русский | рассказ |
| Українська | історія |
| Nederlands | verhaal |
| Čeština | historka, povídka, vyprávění |
| Slovenčina | historka, rozprávka |
| Magyar | elbeszélés |
| 中文 | 记叙, 故事, 叙事, 短篇小说 |
| 日本語 | 物語 |
| 한국어 | 이야기 |
| Tiếng Việt | câu chuyện |
| Bahasa Indonesia | cerita, kisah, narasi |
| Hrvatski | priča |
| Slovenščina | zgodba |
| Lietuvių | istorija |
| Latviešu | stāsts |
| Eesti | lugu |
| Dansk | historie |
| Íslenska | saga |
| Galego | historia |
| Euskara | istorioa |
| العربية | قصة |
| فارسی | نقل، داستان، حکایت |
| हिन्दी | कहानी |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.