Từ điển · danh từ
rakonto
rakonto/raˈkon.to/
Gốc từ chính thức rakont- (Fundamento, 1905)
rakonto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “câu chuyện”.
Nghĩa
câu chuyện
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: chuyện, tự sự
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: story, tale
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tio, kion iu rakontas
- mi donis al li la rakontojn pri la malproksima Nordo de Jack London .
- en „La ludanta lumo“ aperas tri erotikaj rakontoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /raˈkon.to/
- Âm tiết
- ra·KON·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- rakontgốc từrakonto
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | rakonto | rakontoj |
| tân ngữ (-n) | rakonton | rakontojn |
Câu ví dụ
- Ekzistas malnova rakonto pri persa kato.Có một chuyện cổ tích về con mèo Ba Tư. #542209jxan, autuno
- Mi ne kredas je feinaj rakontoj.Tôi không tin các truyện thần thoại. #1265175GrizaLeono, autuno
- Mi ŝatis vian rakonton.Tôi đã thích câu chuyện của anh. #3441186GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
rakont-
- -o -i
rakonto rakonti
Trong các ngôn ngữ khác
| English | story, narrative, account, tale |
|---|---|
| Español | cuento, relato, narración |
| Français | conte, récit |
| Deutsch | Erzählung |
| Polski | opowiadanie, powiastka, przypowieść |
| Русский | рассказ |
| Українська | історія |
| Nederlands | verhaal |
| Čeština | historka, povídka, vyprávění |
| Slovenčina | historka, rozprávka |
| Magyar | elbeszélés |
| Català | conte, relat, narració |
| 中文 | 记叙, 故事, 叙事, 短篇小说 |
| 日本語 | 物語 |
| 한국어 | 이야기 |
| Bahasa Indonesia | cerita, kisah, narasi |
| Hrvatski | priča |
| Slovenščina | zgodba |
| Lietuvių | istorija |
| Latviešu | stāsts |
| Eesti | lugu |
| Dansk | historie |
| Íslenska | saga |
| Galego | historia |
| Euskara | istorioa |
| العربية | قصة |
| فارسی | نقل، داستان، حکایت |
| हिन्दी | कहानी |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.