Esperantopedia

Dicționar · substantiv

soldato

soldato/solˈda.to/

Cuvânt oficial (Fundamento)

soldato este un substantiv esperanto cu sensul „soldat”.

Sens

soldat

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: militar

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: soldier

Definiție în esperanto

  1. Militisto
    • unu soldato militon ne faras
    • sur la granda vojo marŝis soldato: unu, du! unu, du! li havis tornistron sur la dorso kaj sabron ĉe la flanko, ĉar li estis antaŭe en milito, sed nun li iris hejmen
  2. Senranga militisto, ano de terarmeo
    • [Herhor] ordonis, ke kolektiĝu la oficiroj kaj soldatoj, kiuj estis apude
    • la soldatoj, kiam ili krucumis Jesuon, prenis liajn vestojn, kaj dividis ilin en kvar partojn, po unu parto por ĉiu soldato

    sinonime: duaklasa soldato, simpla soldato

  3. Persono kiu formike laboras

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/solˈda.to/
Silabe
sol·DA·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. soldatrădăcinăsoldato
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectsoldatosoldatoj
complement direct (-n)soldatonsoldatojn

Exemple de propoziții

  • La soldatoj haltis je la urboenirejo.Soldații s-au oprit la intrarea în oraș. #2354746Alois, elenacristina260
  • La urbo estis plena de malsataj soldatoj.Orașul era plin de soldați înfometați. #1197035Espi, cris
  • Soldatoj obeu la ordonojn.Soldații trebuie să urmeze ordinele. #2924064nimfeo, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

soldat-

În alte limbi

Englishsoldier
Españolsoldado
Portuguêssoldado
Françaissoldat, deuxième classe, soldat de deuxième classe, simple soldat
DeutschSoldat
Italianosoldato
Polskiżołnierz
Русскийсолдат
Українськасолдат
Nederlandssoldaat
Češtinavoják
Slovenčinavojak
Magyarkatona
Svenskasoldat
Catalàsoldat
中文军人, 卒, 战士, 士兵
日本語兵士
한국어군인
Tiếng Việtngười lính
Bahasa Indonesialaskar, militer, prajurit, serdadu
Hrvatskivojnik
Slovenščinavojak
Lietuviųeilinis
Latviešukaravīrs
Eestisõdur
Dansksoldat
Íslenskahermaður
Galegosoldado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.