Dicționar · substantiv
tagmanĝo
tagmanĝo/taɡˈman.dʒo/
Rădăcină oficială manĝ- (Fundamento, 1905)
tagmanĝo este un substantiv esperanto cu sensul „prânz”.
Sens
prânz
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: dejun
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lunch
Definiție în esperanto
- Manĝo normale okazanta ĉirkaŭ tagmezo
- mi nur iom malfruiĝos al la tagmanĝo, sed tio ne estas grava
- kiam venis la horo de la tagmanĝo de l' soldatoj, li manĝis ilian hordean panon kun seka viando .
- La tuto da manĝaĵoj kaj trinkaĵoj preparitaj aŭ komsumitaj dum tagmanĝo
- post kelke da tagoj ŝi jam ne havus por kio aĉeti nek tagmanĝon por vi kaj por si, nek lignon por fari fajron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /taɡˈman.dʒo/
- Silabe
- tag·MAN·ĝo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | tagmanĝo | tagmanĝoj |
| complement direct (-n) | tagmanĝon | tagmanĝojn |
Exemple de propoziții
- Patrino preparis la tagmanĝon por ni.Mama ne-a pregătit prânzul. #464772esocom, AlbertaJ
- Post la tagmanĝo ni rigardis televidon.După prânz ne-am uitat la televizor. #578013sigfrido, adynee
- Ni spektis televidon post la tagmanĝo.După prânz ne-am uitat la televizor. #1411387Alois, adynee
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
manĝ-
- -o -i
- -aĵ- lucru concret
- -ej- loc
- -eg- mare, intens
- -et- mic, slab
- -ig- a face, a determina
- -il- unealtă, instrument
- -ul- persoană
- cuvinte compuse
tagmanĝo formanĝi krakmanĝi matenmanĝi matenmanĝo tagmanĝi vespermanĝi vespermanĝo
În alte limbi
| English | lunch |
|---|---|
| Português | almoço |
| Français | déjeuner, diner |
| Deutsch | Mittagessen |
| Polski | obiad |
| Русский | обед |
| Українська | обід |
| Nederlands | lunch, middagmaal |
| Magyar | ebéd |
| Türkçe | öğlen yemeği |
| Català | dinar |
| 中文 | 午餐, 午饭, 中饭, 午餐会 |
| 日本語 | 昼食, 昼ご飯 |
| Bahasa Indonesia | makan siang, santap siang |
| Български | обяд |
| ไทย | อาหารกลางวัน |
| Беларуская | абед |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.