Esperantopedia

Dicționar · substantiv

tagmanĝo

tagmanĝo/taɡˈman.dʒo/

Rădăcină oficială manĝ- (Fundamento, 1905)

tagmanĝo este un substantiv esperanto cu sensul „prânz”.

Sens

prânz

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: dejun

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lunch

Definiție în esperanto

  1. Manĝo normale okazanta ĉirkaŭ tagmezo
    • mi nur iom malfruiĝos al la tagmanĝo, sed tio ne estas grava
    • kiam venis la horo de la tagmanĝo de l' soldatoj, li manĝis ilian hordean panon kun seka viando .
  2. La tuto da manĝaĵoj kaj trinkaĵoj preparitaj aŭ komsumitaj dum tagmanĝo
    • post kelke da tagoj ŝi jam ne havus por kio aĉeti nek tagmanĝon por vi kaj por si, nek lignon por fari fajron .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/taɡˈman.dʒo/
Silabe
tag·MAN·ĝo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. tagrădăcinătago
  2. manĝrădăcinămanĝo
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecttagmanĝotagmanĝoj
complement direct (-n)tagmanĝontagmanĝojn

Exemple de propoziții

  • Patrino preparis la tagmanĝon por ni.Mama ne-a pregătit prânzul. #464772esocom, AlbertaJ
  • Post la tagmanĝo ni rigardis televidon.După prânz ne-am uitat la televizor. #578013sigfrido, adynee
  • Ni spektis televidon post la tagmanĝo.După prânz ne-am uitat la televizor. #1411387Alois, adynee

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

manĝ-

În alte limbi

Englishlunch
Portuguêsalmoço
Françaisdéjeuner, diner
DeutschMittagessen
Polskiobiad
Русскийобед
Українськаобід
Nederlandslunch, middagmaal
Magyarebéd
Türkçeöğlen yemeği
Catalàdinar
中文午餐, 午饭, 中饭, 午餐会
日本語昼食, 昼ご飯
Bahasa Indonesiamakan siang, santap siang
Българскиобяд
ไทยอาหารกลางวัน
Беларускаяабед

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.