Dicționar · substantiv
trampo
trampo/ˈtram.po/
trampo este un substantiv esperanto cu sensul „vagabond”.
Sens
vagabond
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bum
Definiție în esperanto
- Mizera vagulo, ĉifonulo
- tiu trampo […] konis la vivon de la karceroj kaj de la bordeloj
- laŭ aspekto mi multe pli proksimis al trampo ol al neĉifonulo
sinonime: vagabondo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈtram.po/
- Silabe
- TRAM·po
Structura cuvântului
- tramprădăcinătrampo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | trampo | trampoj |
| complement direct (-n) | trampon | trampojn |
În alte limbi
| English | tramp (hobo) |
|---|---|
| Français | clochard, miséreux (subst.), trimardeur, va-nu-pied |
| Deutsch | Landstreicher, Nichtsesshafter, Vagabund, Penner |
| Українська | трамп, вантажне судно (без певного маршруту), транспортний літак (без певного маршруту), обідранець |
| Čeština | letadlo bez pravidelné linky, loď bez pravidelné linky |
| Slovenčina | loď bez pravidelnej linky |
| 中文 | 流浪汉, 吉普赛, 流浪者 |
| 日本語 | 浮浪者, ルンペン, 不定期貨物船 |
| Беларуская | абадранец, бадзяга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.