Dicționar · verb
turniĝi
turniĝi/turˈni.dʒi/
Rădăcină oficială turn- (Fundamento, 1905)
turniĝi este un verb esperanto cu sensul „se învârti”.
Sens
se învârti
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: turn
Definiție în esperanto
- Moviĝi ĉirkaŭ sia akso
- la rado turniĝis, la siteloj ĉerpis la akvon el la lageto
- pordo turniĝas sur sia hoko
vezi și: kirliĝi, ruliĝi, tordi
- Ŝanĝi sian direkton
- tie la karavano sin turnis al la sudo
- sin turni kontraŭ la malamikon
vezi și: dekliniĝi, konvertiĝi
- Ekdirekti sian atenton, sian agadon, sian penson aŭ konsideron al...
- kien ajn li sin turnos, li sukcesos
- sin turni al iu kun peto por helpo
- Iĝi en novan staton
- lia amo turniĝis en malamon
- Aleksandro mortis […kaj] turniĝis en polvon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /turˈni.dʒi/
- Silabe
- tur·NI·ĝi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- turnrădăcinăturni
- iĝsufixa deveni
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | turniĝi |
|---|---|
| prezent | turniĝas |
| trecut | turniĝis |
| viitor | turniĝos |
| condițional | turniĝus |
| volitiv | turniĝu |
| participiu activ · în desfășurare | turniĝanta |
| participiu activ · încheiat | turniĝinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | turniĝonta |
Exemple de propoziții
- La rado de bonŝanco turniĝas.Se învârte roata norocului. #13622810PaulP, mraz
- Turniĝu dekstren post 600 metroj.În șase sute de metrii, faceți la dreapta. #13860304PaulP, Ioan_CristianTurniĝu → turniĝi: se învârti
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | turn, turn around |
|---|---|
| Español | dar vueltas, girarse, volverse, convertirse |
| Français | se retourner, se tourner, tourner en |
| Deutsch | sich umdrehen, umkehren |
| Polski | obracać się, kręcić się, zwracać się |
| Русский | вращаться, крутиться, поворачиваться, повернуться |
| Українська | обертатися, повертатися, вертітися, кружляти |
| Čeština | obracet, stočit, točit, vrtět |
| Slovenčina | rozkrútiť, roztočiť, zvrtnúť |
| Magyar | forog, pörög, kering, fordul |
| Svenska | rotera, vridas, vändas, vända sig |
| 中文 | 掉头, 转身, 回头, 反身 |
| 日本語 | 回る, 回転する, ふり向く, 向きを変える |
| Bahasa Indonesia | berputar, berpusing, berbelok, berpaling ke |
| Беларуская | паварочвацца, пераварочвацца, зьвяртацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.