Dicționar · verb

ŝalti

ŝalti/ˈʃal.ti/

ŝalti este un verb esperanto cu sensul „comuta”.

Sens

comuta

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: switch

Fermi elektran cirkviton, tiel ke la kurento povas trapasi
- [ŝi] alkurinte la pordon, ŝaltis la lumon
- li ŝaltis la televidon, sed je tiu horo neniu programo kaptis lian atenton
vezi și: komuti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitiv	ŝalti
prezent	ŝaltas
trecut	ŝaltis
viitor	ŝaltos
condițional	ŝaltus
volitiv	ŝaltu
participiu activ · în desfășurare	ŝaltanta
participiu activ · încheiat	ŝaltinta
participiu activ · pe cale să înceapă	ŝaltonta

Tomo ŝaltis la glacoviŝilojn.Tom a pornit ștergătoarele de parbriz. #6842127PaulP, ijikure2ŝaltis → ŝalti: comuta
Ŝaltu la televidilon! Mi volas spekti la novaĵojn.Aprinde televizorul! Vreau să mă uit la știri. #13921802PaulP, Ioan_CristianŜaltu → ŝalti: comuta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

ŝalt-

English	switch on, turn on
Español	encender (un aparato eléctrico), poner en marcha (un aparato eléctrico), cerrar(un circuito eléctrico)
Português	ligar
Français	fermer (un circuit), enclencher (un mécanisme), allumer (mettre en fonctionnement), mettre en circuit
Deutsch	einschalten
Italiano	accendere (dare corrente, mettere in funzione)
Polski	włączać, zapalać
Русский	включить
Українська	вмикати, включати (електрику, газ і т.п.), заводити (мотор)
Nederlands	aansteken, aanzetten
Magyar	bekapcsol
中文	打开, 合闸, 接上, 接通
日本語	スイッチを入れる
Беларуская	уключаць (сьвятло, электрычнасьць)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.