Esperantopedia

Diccionari · verb

ŝalti

ŝalti/ˈʃal.ti/

Paraula oficial (9. Oficiala Aldono)

En esperanto, ŝalti (verb) significa “commutar”.

Significat

commutar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: switch

Definició en esperanto

  1. Fermi elektran cirkviton, tiel ke la kurento povas trapasi
    • [ŝi] alkurinte la pordon, ŝaltis la lumon
    • li ŝaltis la televidon, sed je tiu horo neniu programo kaptis lian atenton

    mira també: komuti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈʃal.ti/
Síl·labes
ŜAL·ti
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ŝaltarrelŝalti
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuŝalti
presentŝaltas
passatŝaltis
futurŝaltos
condicionalŝaltus
volitiuŝaltu
participi actiu · en cursŝaltanta
participi actiu · acabatŝaltinta
participi actiu · a punt deŝaltonta

Paraules relacionades

ŝalt-

En altres idiomes

Englishswitch on, turn on
Españolencender (un aparato eléctrico), poner en marcha (un aparato eléctrico), cerrar(un circuito eléctrico)
Portuguêsligar
Françaisfermer (un circuit), enclencher (un mécanisme), allumer (mettre en fonctionnement), mettre en circuit
Deutscheinschalten
Italianoaccendere (dare corrente, mettere in funzione)
Polskiwłączać, zapalać
Русскийвключить
Українськавмикати, включати (електрику, газ і т.п.), заводити (мотор)
Nederlandsaansteken, aanzetten
Magyarbekapcsol
中文打开, 合闸, 接上, 接通
日本語スイッチを入れる
Беларускаяуключаць (сьвятло, электрычнасьць)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.