Dicționar · substantiv
ŝipanaro
ŝipanaro/ʃi.paˈna.ro/
Rădăcină oficială ŝip- (Fundamento, 1905)
ŝipanaro este un substantiv esperanto cu sensul „echipaj”.
Sens
echipaj
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crew
Definiție în esperanto
- Ĉiuj servantoj en ŝipo, precipe la ordinaraj ŝipistoj
- ŝipoj englaciigitaj, forlasitaj de la ŝipanaro
- la ŝipo iris al la fundo, la ŝipanaro dronis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ʃi.paˈna.ro/
- Silabe
- ŝi·pa·NA·ro
Structura cuvântului
- ŝiprădăcinăŝipo
- ansufixmembru, locuitor
- arsufixgrup, colecție
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | ŝipanaro | ŝipanaroj |
| complement direct (-n) | ŝipanaron | ŝipanarojn |
Cuvinte înrudite
ŝip-
- -o
- -an- membru, locuitor
ŝipanaro
- -ar- grup, colecție
- -iĝ- a deveni
- cuvinte compuse
aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo submarŝipo vaporŝipo velŝipo
În alte limbi
| English | crew |
|---|---|
| Español | tripulación |
| Français | équipage |
| Deutsch | Schiffsbesatzung, Crew (Schiff), Besatzung (Schiff) |
| Italiano | equipaggio (di nave), ciurma |
| Polski | załoga statku |
| Русский | экипаж судна |
| Українська | моряки, корабельна команда |
| Nederlands | bemanning |
| Magyar | hajó legénysége |
| 中文 | 人员 |
| 日本語 | 乗組員 |
| Bahasa Indonesia | awak kapal, kru kapal |
| Беларуская | экіпаж (карабля) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.