Esperantopedia

Словарь · существительное

ĉaro

ĉaro/ˈtʃa.ro/

Официальный корень ĉar- (2. Oficiala Aldono, 1919)

ĉaro — слово эсперанто (существительное), означает «повозка, телега, воз».

Значение

  1. повозка, телега, воз
  2. колесница
  3. двуколка
  4. ход (ось с парой колёс)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: пово́зка, каре́та, теле́га

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Rada veturilo sen motoro.
  2. Ŝarĝveturilo
    • jungi sian ĉaron
    • li ŝarĝis ĉaron per ligno, jungis du bovojn kaj veturis en la urbon
  3. Solena radveturilo
    • funebra ĉaro
    • post la kaleŝoj de invititoj aperis la grandfesta ĉaro de Prelongoj
  4. Batalĉaro
    • la ĉevaloj de Faraono kun liaj ĉaroj kaj rajdantoj eniĝis en la maron
    • li […] ekmirus, se iu ajn malamiko ne forkurus, vidante liajn galopantajn ĉevalojn, sur la ĉaro de l’ faraono staras la dioj mem por ŝirmi lin per ŝildo kaj trapiki la malamikojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈtʃa.ro/
Слоги
ĈA·ro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ĉarкореньĉaro
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежĉaroĉaroj
винительный падеж (-n)ĉaronĉarojn

Примеры предложений

  • La ĉaro malaperis kaj denove ekestis kvieto.Телега скрылась, и снова наступила тишина. #2167480
  • Aŭtomobiloj anstataŭis ĉarojn.Автомобили пришли на смену каретам. #667820

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ĉar-

На других языках

Españolcarro, carruaje
DeutschWagen, Karren
Italianocarro
Українськаколісниця, коляска, карета, візок
日本語荷馬車
Catalàcarro
עבריתעֲגָלָה
Беларускаявоз, калёсы, павозка, брычка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.