Esperantopedia

Szótár · főnév

ĉaro

ĉaro/ˈtʃa.ro/

Hivatalos szótő: ĉar- (2. Oficiala Aldono, 1919)

ĉaro eszperantó főnév, jelentése „szekér”.

Jelentés

szekérkocsihintó

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Rada veturilo sen motoro.
  2. Ŝarĝveturilo
    • jungi sian ĉaron
    • li ŝarĝis ĉaron per ligno, jungis du bovojn kaj veturis en la urbon
  3. Solena radveturilo
    • funebra ĉaro
    • post la kaleŝoj de invititoj aperis la grandfesta ĉaro de Prelongoj
  4. Batalĉaro
    • la ĉevaloj de Faraono kun liaj ĉaroj kaj rajdantoj eniĝis en la maron
    • li […] ekmirus, se iu ajn malamiko ne forkurus, vidante liajn galopantajn ĉevalojn, sur la ĉaro de l’ faraono staras la dioj mem por ŝirmi lin per ŝildo kaj trapiki la malamikojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈtʃa.ro/
Szótagok
ĈA·ro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. ĉarszótőĉaro
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyĉaroĉaroj
tárgy (-n)ĉaronĉarojn

Példamondatok

  • Iu puŝas antaŭen lian ĉaron.Valaki áll a háta mögött. #916441ĉaron → ĉaro: szekér
  • Domaĝe postkuri ĉaron, kiu vin ne surprenas.Nem érdemes olyan szekér után futni, amelyik nem vesz fel. #1156967
  • Ni veturis dudekope, po kvin en ĉaro.Huszan utaztunk, ötösével egy kocsiban. #2207601

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ĉar-

Más nyelveken

Españolcarro, carruaje
DeutschWagen, Karren
Italianocarro
Українськаколісниця, коляска, карета, візок
日本語荷馬車
Catalàcarro
עבריתעֲגָלָה
Беларускаявоз, калёсы, павозка, брычка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.