Esperantopedia

Словарь · слово

ah

/ah/

ah — слово эсперанто (слово), означает «ах».

Значение

ах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: а, ага́, о

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ekkrio pro surprizo, ekmiro, ektimo aŭ alia emocio ĉe io neatendita
    • „Aĥ, tiel, vi estas maristo?“ Ekde tiu frazo li ŝanĝis sian paroltonon
    • Aĥ, panjo, kiel bone estas ĉi tie! .

    см. также: aha

  2. Esprimas riproĉon, malaprobon
    • — Aĥ — ekkrias Injo, — kial do vi, paĉjo, min distras per viaj parolaĉoj?
    • Aĥ, paĉjo, kiomfoje ni knaboj devis reaŭskulti vian rakontadon pri praavo!
  3. Esprimas melankolian, reveman bedaŭron
    • Kelkfoje mi revas, ke finfine mi kuraĝis fari la samon. Aĥ, se mi kuraĝus!
    • Aĥ Dio, se mi estus sana

    синонимы: ho ve

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ah/
Слоги
ah

Примеры предложений

  • Ah, Maria! Tomo ĵus vin serĉis!Ах, Мария! Том только что тебя искал! #4865080
  • Ah, do ĉu vi jam morgaŭ forveturos?А, так ты завтра уже уезжаешь? #13424828

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

aĥ-

  • -i

    aĥi

  • сложные слова

    ah aĥ

На других языках

Englishoh, tsk (expression of disapproval), alas
Españolah, oh
Françaisah, oh là là
Deutschach, oha, was
Polskiah, oh, eh
Nederlandsah, o, och, ach
Slovenčinaah
中文唉
日本語ああ
Беларускаяах

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.