Esperantopedia

Словарь · наречие

alimaniere

alimaniere/a.li.ma.niˈe.re/

Официальный корень manier- (Fundamento, 1905)

alimaniere — слово эсперанто (наречие), означает «иначе, по-другому».

Значение

  1. иначе, по-другому

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: ина́че, и́наче

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. En alia maniero, per aliaj rimedoj, per malsama metodo
    • ĉar lia sankteco ne konsentis cedi Fenicion al Asirianoj, vi volas malfortigi la ŝtaton alimaniere: dispelante la dungitojn kaj kaŭzante militon ĉe nia okcidenta limo
    • vi do ne scias, Sara, kiom valoras ĉi tiu pokalo […] ‐ mi ne povas akcepti... ‐ […] sensencaĵo!... vi, Sara, pagos al mi por ĉi tiu pokalo alimaniere […] virino tiel bela kiel vi […] ‐ mi ne povas!... ‐ murmuretis Sara, ne kaŝante abomenon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/a.li.ma.niˈe.re/
Слоги
a·li·ma·ni·E·re
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. aliкореньalio
  2. manierкореньmaniero
  3. eокончаниенаречие

Примеры предложений

  • Nun, estante plenkreskulo, mi pensas alimaniere.Теперь, будучи взрослым, я думаю иначе. #1949285
  • Oni traktu virinojn alimaniere.С женщинами обращаются по-другому. #7290040
  • Nokte ĉio aspektas alimaniere.Ночью всё выглядит по-другому. #9584259

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

manier-

На других языках

Englishby other means, in some other way
Españolde una u otra forma, de alguna manera
Françaisd'une autre façon, d'une autre manière
Deutschauf andere Weise
Polskiw inny sposób
Українськаіншим чином, іншим способом, іншим робом, інакше
Češtinajinak, jiným způsobem
Slovenčinaináč, iným spôsobom
日本語別のやり方で
Românăîntr-un mod diferit
Bahasa Indonesiadengan cara lain
Беларускаяіншым спосабам, іначай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.