Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · глагол

bandaĝi

bandaĝi/banˈda.dʒi/

Официальный корень bandaĝ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

bandaĝi — слово эсперанто (глагол), означает «перевязывать».

Значение

  1. накладывать бандаж
  2. перевязывать (= pansi)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

перевязывать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Garni per bandaĝo
    • malsanan vi ne kuracas, vunditan vi ne bandaĝas, […] vi regas super ili maldelikate kaj kruele
    • la patrino bandaĝis al li la brakon, la vundo estis profunda

    см. также: pansi, vindi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/banˈda.dʒi/
Слоги
ban·DA·ĝi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. bandaĝкореньbandaĝo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивbandaĝi
настоящее времяbandaĝas
прошедшее времяbandaĝis
будущее времяbandaĝos
условное наклонениеbandaĝus
повелительное наклонениеbandaĝu
действительное причастие · длящееся действиеbandaĝanta
действительное причастие · завершённое действиеbandaĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеbandaĝonta

Примеры предложений

  • Dan bandaĝis sian manon.Дэн перевязал себе руку. #5375425bandaĝis → bandaĝi: накладывать бандаж

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

bandaĝ-

На других языках

Englishbandage
Españolvendar
Françaisbander
Deutschverbinden (Wunde), bandagieren
Italianobendare, fasciare (bendare)
Polskibandażować, obandażowywać, obandażować, zabandażowywać
Українськаперев’язувати, робити перев’язку
Nederlandsverbinden, omzwachtelen, omwikkelen
Slovenčinaobviazať
Magyarbekötöz
日本語包帯する
Catalàembenar
עבריתלחבוש
فارسیباندپیچی کردن
Bahasa Indonesiamemerban, membalut luka
Беларускаябінтаваць, перавязваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.