Esperantopedia

Словарь · существительное

deĵoro

deĵoro/deˈʒo.ro/

Официальный корень deĵor- (Fundamento, 1905)

deĵoro — слово эсперанто (существительное), означает «дежурство».

Значение

дежурствовахтасмена

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Servo plenumata de iu en antaŭdifinita tempo
    • [ili] estis gardistoj de la pordegoj […] laŭ deĵoroj
    • unu el la junaj oficistoj […] devis ĝuste en tiu vespero havi sian deĵoron

    см. также: devo, funkcio, ofico, skipo, tasko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/deˈʒo.ro/
Слоги
de·ĴO·ro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. deĵorкореньdeĵoro
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежdeĵorodeĵoroj
винительный падеж (-n)deĵorondeĵorojn

Примеры предложений

  • La deĵoro de Tomo komenciĝas meznokte.Смена Тома начинается в полночь. #12743526
  • Ne manĝu dum via deĵoro.Не ешь на работе. #12246495deĵoro: дежурство

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

deĵor-

На других языках

Englishduty, service, shift
Españolturno
Françaispermanence, garde, service
DeutschDienstzeit, Dienst
Italianoorario (di lavoro), turno (di lavoro), servizio (orario di lavoro)
Polskidyżur, służba, wachta
Українськачергування, перебування на службі, робочий день, зміна
Nederlandsdienst, wacht
Magyarügyelet, szolgálat
中文服务
日本語当直
Românăserviciu
Catalàservei
עבריתמִשׁמֶרֶת
Bahasa Indonesiadinas, jawatan, masa dinas, masa jawatan
Беларускаядзяжурства, вахта, зьмена

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.