Esperantopedia

Словарь · существительное

funkcio

funkcio/funkˈtsi.o/

Официальный корень funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

funkcio — слово эсперанто (существительное), означает «обязанности».

Значение

  1. матем. функция

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

обязанностидолжностьфункциифункцияпроцедура- функция

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: фу́нкция

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Aparta fako, ofico organizita por plenumi difinitan servon; kampo de agado, en kiu oni plenumas difinitan servon
    • la publikaj funkcioj
    • la funkcio de administranto, redaktoro

    синонимы: ofico, posteno

  2. Aparta servo de organo, maŝino kc, konforma al ĝia destino
    • la funkcio de la stomako estas digesti
    • [Esperanto] bonege plenumadis jam en la praktiko ĉiujn funkciojn, kiujn oni povas postuli de lingvo internacia

    синонимы: tasko, rolo

  3. Ĝenerala regulo, difinanta por elemento de „fonta aro“ `bb A` elementon en „cela aro“ `bb B`; simb. `f: bb A -> bb B` (legu: fo ĵetas el `bb A` en `bb B`-on) , aŭ por individuaj elementoj `b=f(a)` (legu: bo egalas fo de a)
    • en la funkcia skribaĵo `b=f(a)` la elementon `a` de la fonta aro oni nomas „argumento“ aŭ „variablo“, kaj la elementon `b` de la cela aro oni nomas „rezulto“ aŭ „valoro“ de la funkcio, aŭ „bildo“ de la argumento per la funkcio
    • loknombro de funkcio
  4. Bildigo, precipe (sed ne nur) kiam la fonta kaj cela aroj konsistas el nombroj
    • funkcio entjera, reela, kompleksa (kun entjeraj, reelaj, kompleksaj valoroj)
    • kompleksa funkcio kun reelaj argumentoj (kies fonto-aro konsistas el la aro de reeloj)

    см. также: maksimumo, maksimumiganto, minimumo, minimumiganto, ekstremumo, ekstremumiganto, nuliganto, transfleksiĝa

  5. En programo, struktura fragmento (subprogramo) difinanta algoritmon por komputi valoron ‐ unu el pluraj manieroj difini la „regulon“ por la matematika funkcio.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/funkˈtsi.o/
Слоги
funk·CI·o
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. funkciкореньfunkcio
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfunkciofunkcioj
винительный падеж (-n)funkcionfunkciojn

Примеры предложений

  • La timo plenumas protektan funkcion.Страх выполняет охранительную функцию. #1902470
  • La funkcio de bremso estas haltigi la aŭton.Функция тормозов заключается в том, чтобы останавливать автомобиль. #893467
  • La funkcio de la bremso estas haltigi la aŭton.Функция тормозов заключается в том, чтобы останавливать автомобиль. #6580242

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

funkci-

На других языках

Englishfunction
Españoldepartamento, función (acción asignada), función (matemática), función (algoritmo de programación)
Françaisfonction
DeutschFunktion, Aufgabe, Amt, Zweck
Polskifunkcja, rola, zastosowanie
Українськафункція, призначення, у мн
Nederlandsfunctie
Češtinaběh, chod, funkce, působení
Slovenčinachod, pôsobenie, činnosť
Magyarfunkció, tisztség, szerep, feladatkör
中文函数
日本語職務
Catalàfunció, càrrec, tasca, funció (matemàtiques)
Bahasa Indonesiafungsi, kedudukan, jabatan, karya
Беларускаяабавязкі, пасада, функцыя, працэдура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.