Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

funkcio

funkcio/funkˈtsi.o/

Rdzeń oficjalny funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

funkcio to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „funkcja”.

Znaczenie

  1. funkcja

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

rolazastosowanie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Aparta fako, ofico organizita por plenumi difinitan servon; kampo de agado, en kiu oni plenumas difinitan servon
    • la publikaj funkcioj
    • la funkcio de administranto, redaktoro

    synonimy: ofico, posteno

  2. Aparta servo de organo, maŝino kc, konforma al ĝia destino
    • la funkcio de la stomako estas digesti
    • [Esperanto] bonege plenumadis jam en la praktiko ĉiujn funkciojn, kiujn oni povas postuli de lingvo internacia

    synonimy: tasko, rolo

  3. Ĝenerala regulo, difinanta por elemento de „fonta aro“ `bb A` elementon en „cela aro“ `bb B`; simb. `f: bb A -> bb B` (legu: fo ĵetas el `bb A` en `bb B`-on) , aŭ por individuaj elementoj `b=f(a)` (legu: bo egalas fo de a)
    • en la funkcia skribaĵo `b=f(a)` la elementon `a` de la fonta aro oni nomas „argumento“ aŭ „variablo“, kaj la elementon `b` de la cela aro oni nomas „rezulto“ aŭ „valoro“ de la funkcio, aŭ „bildo“ de la argumento per la funkcio
    • loknombro de funkcio
  4. Bildigo, precipe (sed ne nur) kiam la fonta kaj cela aroj konsistas el nombroj
    • funkcio entjera, reela, kompleksa (kun entjeraj, reelaj, kompleksaj valoroj)
    • kompleksa funkcio kun reelaj argumentoj (kies fonto-aro konsistas el la aro de reeloj)

    zobacz też: maksimumo, maksimumiganto, minimumo, minimumiganto, ekstremumo, ekstremumiganto, nuliganto, transfleksiĝa

  5. En programo, struktura fragmento (subprogramo) difinanta algoritmon por komputi valoron ‐ unu el pluraj manieroj difini la „regulon“ por la matematika funkcio.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/funkˈtsi.o/
Sylaby
funk·CI·o
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. funkcirdzeńfunkcio
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfunkciofunkcioj
biernik (-n)funkcionfunkciojn

Przykładowe zdania

  • Argumento de la funkcio strebas al nulo.Argument funkcji dąży do zera. #2277194
  • Funkcio de la medikamento estas veki la apetiton kaj prokrasti la malsaton.Funkcją leku jest pobudzić apetyt i odwlec uczucie głodu. #2252178

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

funkci-

W innych językach

Englishfunction
Españoldepartamento, función (acción asignada), función (matemática), función (algoritmo de programación)
Françaisfonction
DeutschFunktion, Aufgabe, Amt, Zweck
Русскийобязанности, должность, функции, функция
Українськафункція, призначення, у мн
Nederlandsfunctie
Češtinaběh, chod, funkce, působení
Slovenčinachod, pôsobenie, činnosť
Magyarfunkció, tisztség, szerep, feladatkör
中文函数
日本語職務
Catalàfunció, càrrec, tasca, funció (matemàtiques)
Bahasa Indonesiafungsi, kedudukan, jabatan, karya
Беларускаяабавязкі, пасада, функцыя, працэдура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.