Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

funkcio

funkcio/funkˈtsi.o/

Officiële stam funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

funkcio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘functie’.

Betekenis

functie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Aparta fako, ofico organizita por plenumi difinitan servon; kampo de agado, en kiu oni plenumas difinitan servon
    • la publikaj funkcioj
    • la funkcio de administranto, redaktoro

    synoniemen: ofico, posteno

  2. Aparta servo de organo, maŝino kc, konforma al ĝia destino
    • la funkcio de la stomako estas digesti
    • [Esperanto] bonege plenumadis jam en la praktiko ĉiujn funkciojn, kiujn oni povas postuli de lingvo internacia

    synoniemen: tasko, rolo

  3. Ĝenerala regulo, difinanta por elemento de „fonta aro“ `bb A` elementon en „cela aro“ `bb B`; simb. `f: bb A -> bb B` (legu: fo ĵetas el `bb A` en `bb B`-on) , aŭ por individuaj elementoj `b=f(a)` (legu: bo egalas fo de a)
    • en la funkcia skribaĵo `b=f(a)` la elementon `a` de la fonta aro oni nomas „argumento“ aŭ „variablo“, kaj la elementon `b` de la cela aro oni nomas „rezulto“ aŭ „valoro“ de la funkcio, aŭ „bildo“ de la argumento per la funkcio
    • loknombro de funkcio
  4. Bildigo, precipe (sed ne nur) kiam la fonta kaj cela aroj konsistas el nombroj
    • funkcio entjera, reela, kompleksa (kun entjeraj, reelaj, kompleksaj valoroj)
    • kompleksa funkcio kun reelaj argumentoj (kies fonto-aro konsistas el la aro de reeloj)

    zie ook: maksimumo, maksimumiganto, minimumo, minimumiganto, ekstremumo, ekstremumiganto, nuliganto, transfleksiĝa

  5. En programo, struktura fragmento (subprogramo) difinanta algoritmon por komputi valoron ‐ unu el pluraj manieroj difini la „regulon“ por la matematika funkcio.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/funkˈtsi.o/
Lettergrepen
funk·CI·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. funkcistamfunkcio
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpfunkciofunkcioj
lijdend voorwerp (-n)funkcionfunkciojn

Voorbeeldzinnen

  • La funkcio ne havas flankajn efikojn.De functie heeft geen neveneffecten. #535727
  • Tiu aplikaĵo bezonas pli da funkcioj.Deze applicatie heeft meer eigenschappen nodig. #9254646funkcioj → funkcio: functie
  • Sen li nia firmao perdus sian veran funkcion.Zonder hem zou onze firma haar echte functie verliezen. #746738

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

funkci-

In andere talen

Englishfunction
Españoldepartamento, función (acción asignada), función (matemática), función (algoritmo de programación)
Françaisfonction
DeutschFunktion, Aufgabe, Amt, Zweck
Polskifunkcja, rola, zastosowanie
Русскийобязанности, должность, функции, функция
Українськафункція, призначення, у мн
Češtinaběh, chod, funkce, působení
Slovenčinachod, pôsobenie, činnosť
Magyarfunkció, tisztség, szerep, feladatkör
中文函数
日本語職務
Catalàfunció, càrrec, tasca, funció (matemàtiques)
Bahasa Indonesiafungsi, kedudukan, jabatan, karya
Беларускаяабавязкі, пасада, функцыя, працэдура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.