Esperantopedia

Словарь · глагол

funkcii

funkcii/funkˈtsi.i/

Официальный корень funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

funkcii — слово эсперанто (глагол), означает «функционировать, работать».

Значение

функционировать, работать

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. функционировать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

исполнять обязанностиотправлять функцииработать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: рабо́тать, функциони́ровать, идти́

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Agi plenumante oficon, difinitan daŭran komisiitan servon
    • funkcii kiel urbestro, sekretario, agento
    • kvardek personoj ricevis oficialan ateston pri kapablo funkcii kiel libervolaj interpretistoj por Esperanto

    см. также: ofici, roli, servi

  2. Plenumi la propran difinitan taskon, parolante pri organo, maŝino kaj ĝenerale ĉiu ajn ilo aŭ organizo
    • la koro, la kruroj, la maŝino ne regule funkcias
    • la seruro estis rustiĝinta kaj funkciis malbone

    см. также: efektivigi, efiki, labori, servi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/funkˈtsi.i/
Слоги
funk·CI·i
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. funkciкореньfunkcio
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивfunkcii
настоящее времяfunkcias
прошедшее времяfunkciis
будущее времяfunkcios
условное наклонениеfunkcius
повелительное наклонениеfunkciu
действительное причастие · длящееся действиеfunkcianta
действительное причастие · завершённое действиеfunkciinta
действительное причастие · предстоящее действиеfunkcionta

Примеры предложений

  • Ial la mikrofono antaŭe ne funkciis.Микрофон по какой-то причине до этого не работал. #428035
  • La televidilo funkciis la tutan tempon.Телевизор всё время работал. #524799
  • Mi ne komprenas kiel tio funkcias.Я не понимаю, как это работает. #598403

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

funkci-

На других языках

Englishfunction, operate, work (function)
Españolactuar, realizar una función, funcionar
Portuguêsagir, exercer função, estar em exercício, funcionar
Françaisagir, fonctionner, marcher
Deutschfungieren, funktionieren, arbeiten (funktionieren)
Polskifunkcjonować, działać, pełnić funkcję
Українськафункціонувати, діяти, працювати (про механізм, установу)
Nederlandsfunctioneren
Češtinabýt v chodu, být v činnosti, běžet, dělat dobrotu
Slovenčinafungovať
Magyarműködik, dolgozik, tevékenykedik, üzemel
中文事务
日本語職務を遂行する
Catalàexercir (de), actuar (com a), funcionar, rutllar
Bahasa Indonesiaberkedudukan, jabat, berjabat, menjabat
Беларускаявыконваць абавязкі, выконваць функцыі, дзейнічаць, працаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.