Словник · дієслово
funkcii
funkcii/funkˈtsi.i/
Офіційний корінь funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
funkcii — дієслово мови есперанто, що означає «функціонувати, працювати».
Значення
функціонувати, працювати (про механізм)
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
функціонуватидіятипрацювати (про механізмустанову)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: функціонува́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Agi plenumante oficon, difinitan daŭran komisiitan servon
- funkcii kiel urbestro, sekretario, agento
- kvardek personoj ricevis oficialan ateston pri kapablo funkcii kiel libervolaj interpretistoj por Esperanto
див. також: ofici, roli, servi
- Plenumi la propran difinitan taskon, parolante pri organo, maŝino kaj ĝenerale ĉiu ajn ilo aŭ organizo
- la koro, la kruroj, la maŝino ne regule funkcias
- la seruro estis rustiĝinta kaj funkciis malbone
див. також: efektivigi, efiki, labori, servi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /funkˈtsi.i/
- Склади
- funk·CI·i
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- funkciкоріньfunkcio
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | funkcii |
|---|---|
| теперішній час | funkcias |
| минулий час | funkciis |
| майбутній час | funkcios |
| умовний спосіб | funkcius |
| наказовий спосіб | funkciu |
| активний дієприкметник · дія триває | funkcianta |
| активний дієприкметник · дія завершена | funkciinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | funkcionta |
Приклади речень
- La telefono nun ne funkcias.Наразі телефон не працює. #940177
- La telefono ne funkcias.Телефон не працює. #470037
- Mia poŝtelefono ne funkcias.Мій мобільний телефон не працює. #687301
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | function, operate, work (function) |
|---|---|
| Español | actuar, realizar una función, funcionar |
| Português | agir, exercer função, estar em exercício, funcionar |
| Français | agir, fonctionner, marcher |
| Deutsch | fungieren, funktionieren, arbeiten (funktionieren) |
| Polski | funkcjonować, działać, pełnić funkcję |
| Русский | исполнять обязанности, отправлять функции, работать, функционировать |
| Nederlands | functioneren |
| Čeština | být v chodu, být v činnosti, běžet, dělat dobrotu |
| Slovenčina | fungovať |
| Magyar | működik, dolgozik, tevékenykedik, üzemel |
| 中文 | 事务 |
| 日本語 | 職務を遂行する |
| Català | exercir (de), actuar (com a), funcionar, rutllar |
| Bahasa Indonesia | berkedudukan, jabat, berjabat, menjabat |
| Беларуская | выконваць абавязкі, выконваць функцыі, дзейнічаць, працаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.