Slovník · sloveso

funkcii

funkcii/funkˈtsi.i/

funkcii je esperantské slovo (sloveso) s významom „fungovať“.

Význam

fungovať

Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0

fungovať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Agi plenumante oficon, difinitan daŭran komisiitan servon
- funkcii kiel urbestro, sekretario, agento
- kvardek personoj ricevis oficialan ateston pri kapablo funkcii kiel libervolaj interpretistoj por Esperanto
pozri aj: ofici, roli, servi
Plenumi la propran difinitan taskon, parolante pri organo, maŝino kaj ĝenerale ĉiu ajn ilo aŭ organizo
- la koro, la kruroj, la maŝino ne regule funkcias
- la seruro estis rustiĝinta kaj funkciis malbone
pozri aj: efektivigi, efiki, labori, servi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitív	funkcii
prítomný	funkcias
minulý	funkciis
budúci	funkcios
podmieňovací	funkcius
rozkazovací	funkciu
činné príčastie · prebiehajúci dej	funkcianta
činné príčastie · dokončený dej	funkciinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej	funkcionta

funkci-

English	function, operate, work (function)
Español	actuar, realizar una función, funcionar
Português	agir, exercer função, estar em exercício, funcionar
Français	agir, fonctionner, marcher
Deutsch	fungieren, funktionieren, arbeiten (funktionieren)
Polski	funkcjonować, działać, pełnić funkcję
Русский	исполнять обязанности, отправлять функции, работать, функционировать
Українська	функціонувати, діяти, працювати (про механізм, установу)
Nederlands	functioneren
Čeština	být v chodu, být v činnosti, běžet, dělat dobrotu
Magyar	működik, dolgozik, tevékenykedik, üzemel
中文	事务
日本語	職務を遂行する
Català	exercir (de), actuar (com a), funcionar, rutllar
Bahasa Indonesia	berkedudukan, jabat, berjabat, menjabat
Беларуская	выконваць абавязкі, выконваць функцыі, дзейнічаць, працаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.