Словарь · глагол

efiki

efiki/eˈfi.ki/

efiki — слово эсперанто (глагол), означает «воздействовать».

Значение

воздействоватьповлиятьиметь эффект

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Havi efektivan rezulton
- la ripozo bone efikis al li, sur lin
- se la jodo malbone efikas ĉe vi, ni uzos alian medikamenton
см. также: efekti, impresi, influi, kaŭzi, naski, rezultigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	efiki
настоящее время	efikas
прошедшее время	efikis
будущее время	efikos
условное наклонение	efikus
повелительное наклонение	efiku
действительное причастие · длящееся действие	efikanta
действительное причастие · завершённое действие	efikinta
действительное причастие · предстоящее действие	efikonta

Dubindas, ĉu tiu metodo efikos.Сомнительно, что этот способ сработает. #470084efikos → efiki: иметь эффект
Fumado efikis sur lian sanon.Курение отразилось на его здоровье. #641389efikis → efiki: иметь эффект
Tiu kuracilo efikas kontraŭ kapdoloro.Это лекарство помогает от головной боли. #1870292efikas → efiki: иметь эффект

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

efik-

English	effect
Español	producir efecto, actuar (producir un efecto), ser eficaz, ser efectivo
Português	ser eficaz, produzir efeito, agir, atuar
Français	agir, exercer une action, opérer, produire un effet
Deutsch	wirken, einwirken
Polski	skutkować, dawać efekt, dawać wynik, dawać rezultat
Українська	діяти, подіяти, впливати, давати ефект
Nederlands	werken, effect hebben
Čeština	být účinný, mít účinek, působit, účinkovat
Slovenčina	mať účinok, zapôsobiť
Magyar	hat (vmire, vkire)
中文	生效
日本語	効果をあげる
Svenska	verka, ha verkan
Català	tenir efecte
Bahasa Indonesia	berakibat, mengakibatkan, berefek, berpengaruh
Беларуская	уплываць, узьдзейнічаць, мець эфэкт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.