Dicionário · verbo
efiki
efiki/eˈfi.ki/
efiki é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «ser eficaz».
Significado
ser eficazproduzir efeitoagiratuar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Havi efektivan rezulton
- la ripozo bone efikis al li, sur lin
- se la jodo malbone efikas ĉe vi, ni uzos alian medikamenton
ver também: efekti, impresi, influi, kaŭzi, naski, rezultigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /eˈfi.ki/
- Sílabas
- e·FI·ki
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- efikradicalefiko
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | efiki |
|---|---|
| presente | efikas |
| passado | efikis |
| futuro | efikos |
| condicional | efikus |
| imperativo | efiku |
| particípio ativo · em andamento | efikanta |
| particípio ativo · concluído | efikinta |
| particípio ativo · iminente | efikonta |
Frases de exemplo
- Mi esperas, ke tiu medicinaĵo efikas.Espero que este remédio funcione. #3062557efikas → efiki: ser eficaz
- Kiel efikas al vi la plenluno?Como se sente ao ver a lua cheia? #4574191efikas → efiki: ser eficaz
- Tiu ĉi medikamento ne efikas kontraŭ gripo.Este medicamento não é eficaz contra a gripe. #453475
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | effect |
|---|---|
| Español | producir efecto, actuar (producir un efecto), ser eficaz, ser efectivo |
| Français | agir, exercer une action, opérer, produire un effet |
| Deutsch | wirken, einwirken |
| Polski | skutkować, dawać efekt, dawać wynik, dawać rezultat |
| Русский | воздействовать, повлиять, иметь эффект |
| Українська | діяти, подіяти, впливати, давати ефект |
| Nederlands | werken, effect hebben |
| Čeština | být účinný, mít účinek, působit, účinkovat |
| Slovenčina | mať účinok, zapôsobiť |
| Magyar | hat (vmire, vkire) |
| 中文 | 生效 |
| 日本語 | 効果をあげる |
| Svenska | verka, ha verkan |
| Català | tenir efecte |
| Bahasa Indonesia | berakibat, mengakibatkan, berefek, berpengaruh |
| Беларуская | уплываць, узьдзейнічаць, мець эфэкт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.