Vortaro · substantivo
deĵoro
deĵoro/deˈʒo.ro/
Oficiala radiko deĵor- (Fundamento, 1905)
deĵoro estas esperanta vorto (substantivo): Servo plenumata de iu en antaŭdifinita….
Signifo
- Servo plenumata de iu en antaŭdifinita tempo
- [ili] estis gardistoj de la pordegoj […] laŭ deĵoroj
- unu el la junaj oficistoj […] devis ĝuste en tiu vespero havi sian deĵoron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /deˈʒo.ro/
- Silaboj
- de·ĴO·ro
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- deĵorradikodeĵoro
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | deĵoro | deĵoroj |
| akuzativo (-n) | deĵoron | deĵorojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi liberigas vin de via deĵoro. #3043922
- La soldatoj prezentiĝos por deĵoro morgaŭ. #11249928
- La deĵoro de Tomo komenciĝas meznokte. #12743526
- Mia deĵoro komenciĝos je la kvara horo. #2324038
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
deĵor-
- -o -i
deĵoro deĵori
En aliaj lingvoj
| English | duty, service, shift |
|---|---|
| Español | turno |
| Français | permanence, garde, service |
| Deutsch | Dienstzeit, Dienst |
| Italiano | orario (di lavoro), turno (di lavoro), servizio (orario di lavoro) |
| Polski | dyżur, służba, wachta |
| Русский | дежурство, вахта, смена |
| Українська | чергування, перебування на службі, робочий день, зміна |
| Nederlands | dienst, wacht |
| Magyar | ügyelet, szolgálat |
| 中文 | 服务 |
| 日本語 | 当直 |
| Română | serviciu |
| Català | servei |
| עברית | מִשׁמֶרֶת |
| Bahasa Indonesia | dinas, jawatan, masa dinas, masa jawatan |
| Беларуская | дзяжурства, вахта, зьмена |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.