Esperantopedia

Словарь · существительное

fasono

fasono/faˈso.no/

Официальное слово (Fundamento)

fasono — слово эсперанто (существительное), означает «фасон».

Значение

фасонпокрой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: мо́да

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Farmaniero, formo, aspekto laŭ kiu vesto estas farita, precipe el moda vidpunkto
    • iliaj vestoj havis tro originalan fasonon
    • anstataŭ ĉi tiu malbela lana bruniĝinta vesto vi metu[…] veston de hela koloro kaj de eleganta fasono

    см. также: konfekcio, modo

  2. Maniero laŭ kiu objekto estas farita, kun konsidero de ĝia funkcio kaj de ĝia formo
    • literoj de oblikva fasono
    • grava ŝanĝo de la cirila alfabeto okazis en 1710, kiam la Rusia caro Petro la Granda ordonis uzi novan fasonon

    см. также: stilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/faˈso.no/
Слоги
fa·SO·no
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. fasonкореньfasono
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfasonofasonoj
винительный падеж (-n)fasononfasonojn

Примеры предложений

  • La fasono de tiu robo ne plaĉas al mi.Мне не нравится покрой этого платья. #11740086
  • Ne plaĉas al mi la koloro, nek la fasono.Мне ни цвет, ни покрой не нравятся. #11740090

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishfashion, cut, make, model
Españolconfección, diseño, estilo
Portuguêsfeitio, mão-de-obra
Françaisfaçon, facture, coupe, design
DeutschDesign, Schnitt (Form), Fasson, Zuschnitt
Polskifason, kształt, krój, projekt
Українськафасон, покрій
Nederlandssnit
Češtinafazóna, střih
Slovenčinafazóna
Magyarfazon, szabás
中文款式
日本語型
Беларускаяфасон, пакрой, манэр, дызайн

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.