Esperantopedia

Словарь · существительное

konvencio

konvencio/kon.venˈtsi.o/

Официальный корень konvenci- (2. Oficiala Aldono, 1919)

konvencio — слово эсперанто (существительное), означает «соглашение».

Значение

соглашениеусловность (обычно во мн.ч.)конвенцияконвент

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: конве́нция, догово́р, соглаше́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Tio, kio estas starigita per esprimita aŭ neesprimita interkonsento ene de homgrupo, socio, t.e. regulo, kondutnormo kc
    • sociaj konvencioj (deco)
    • ili baras al si la sanan naturon per sensencaj konvencioj

    см. также: kutimo, tradicio, moro

  2. Traktato
    • konvencio gardanta la aŭtorajn rajtojn
    • la poŝta konvencio de Bern
  3. Nacia eksterordinara asembleo (ekzemple por ellabori konstitucion)
    • la Franca konvencio (1792–1795)
    • 16 diversnaciaj konvencianoj el la plej granda politika forto de la Eŭropa Parlamento, la konservema Eŭropa Popola Partio, proponis adapti formulon el la pola konstitucio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/kon.venˈtsi.o/
Слоги
kon·ven·CI·o
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. konvenciкореньkonvencio
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkonvenciokonvencioj
винительный падеж (-n)konvencionkonvenciojn

Примеры предложений

  • Tio estas konvencio, al kiu endos alkutimiĝi.Это условность, к которой придётся привыкнуть. #10083820konvencio: соглашение
  • Tio estas lingva konvencio.Это языковая условность. #13062803konvencio: соглашение
  • Estis subskribita konvencio.Был подписан договор. #10913098

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

konvenci-

На других языках

Englishconvention, general usage, agreement
Españolconvención
Portuguêsconvenção
Françaisconvention
DeutschKonvention, Übereinkunft, Abkommen, Konvent
Polskikonwencja
Češtinadohoda, konvence, konvenience, obyčej
Slovenčinadohoda, konvencia, zmluva
Magyarkoncenció, bevett szokás, államközi egyezmény, konvent
中文公约
日本語協定
Românăconvenție
Catalàconvenció
Беларускаяканвэнцыя, пагадненьне, канвэнт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.