Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

konvencio

konvencio/kon.venˈtsi.o/

Oficiální kořen konvenci- (2. Oficiala Aldono, 1919)

konvencio je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „dohoda“.

Význam

dohodakonvencekonvenienceobyčejsmlouvazvyklostúmluva (mezinárodní)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Tio, kio estas starigita per esprimita aŭ neesprimita interkonsento ene de homgrupo, socio, t.e. regulo, kondutnormo kc
    • sociaj konvencioj (deco)
    • ili baras al si la sanan naturon per sensencaj konvencioj

    viz také: kutimo, tradicio, moro

  2. Traktato
    • konvencio gardanta la aŭtorajn rajtojn
    • la poŝta konvencio de Bern
  3. Nacia eksterordinara asembleo (ekzemple por ellabori konstitucion)
    • la Franca konvencio (1792–1795)
    • 16 diversnaciaj konvencianoj el la plej granda politika forto de la Eŭropa Parlamento, la konservema Eŭropa Popola Partio, proponis adapti formulon el la pola konstitucio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/kon.venˈtsi.o/
Slabiky
kon·ven·CI·o
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. konvencikořenkonvencio
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativkonvenciokonvencioj
akuzativ (-n)konvencionkonvenciojn

Příbuzná slova

konvenci-

V jiných jazycích

Englishconvention, general usage, agreement
Españolconvención
Portuguêsconvenção
Françaisconvention
DeutschKonvention, Übereinkunft, Abkommen, Konvent
Polskikonwencja
Русскийсоглашение, условность (обычно во мн.ч.), конвенция, конвент
Slovenčinadohoda, konvencia, zmluva
Magyarkoncenció, bevett szokás, államközi egyezmény, konvent
中文公约
日本語協定
Românăconvenție
Catalàconvenció
Беларускаяканвэнцыя, пагадненьне, канвэнт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.