Esperantopedia

Словарь · существительное

koĉenilo

koĉenilo/ko.tʃeˈni.lo/

Официальный корень koĉenil- (Fundamento, 1905)

koĉenilo — слово эсперанто (существительное), означает «кошениль».

Значение

кошениль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: кошени́ль

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Specio el familio koĉedoj (Dactylopius coccus), kiun oni bredas pro la karmino, kiun eblas prepari el ili.

    см. также: koĉo

  2. Preparaĵo el mortigitaj inaj koĉeniloj, seka aŭ fluaĵa
    • karmino estas ruĝa kolorilo […] el kalciaj kaj aluminiaj saloj de karminata acido kaj estas ekstraktebla el koĉenilo
    • ankoraŭ hodiaŭ, eĉ se tre modere, oni eksportas koĉenilon […], ĉar ĝi montriĝis speciale taŭga por tinkturi nilonon kaj aliajn sintezajn fadenojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ko.tʃeˈni.lo/
Слоги
ko·ĉe·NI·lo

Строение слова

  1. koĉenilкореньkoĉenilo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkoĉenilokoĉeniloj
винительный падеж (-n)koĉenilonkoĉenilojn

На других языках

Englishcochineal
Españolcochinilla (Dactylopius coccus), cochinilla (colorante)
Françaiscochenille
DeutschCochenilleschildlaus, Cochenille, Karminsäure
Polskikoszenila
Українськакошеніль, кармін (фарба)
Nederlandscochenille
中文胭脂虫
日本語コチニール, 臙脂
Românăcoșenilă
Catalàcotxinilla, carmí
Беларускаякашэніль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.