Словарь · существительное
malforteco
malforteco/mal.forˈte.tso/
Официальный корень fort- (Fundamento, 1905)
malforteco — слово эсперанто (существительное), означает «слабость».
Значение
- слабость (качество или состояние)
- немощь, хилость
- недостаточность (силы, влияния)
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
слабостьслабое место
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: сла́бость
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Malforta loko, malforta flanko, malforta eco en ies karaktero
- ni, kiuj estas fortaj, devas porti la malfortaĵojn de la nefortaj
- mi ne fieros, krom rilate al miaj malfortaĵoj
см. также: tikla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /mal.forˈte.tso/
- Слоги
- mal·for·TE·co
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- malприставкапротивоположность
- fortкореньforto
- ecсуффикскачество, свойство
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | malforteco | malfortecoj |
| винительный падеж (-n) | malfortecon | malfortecojn |
Примеры предложений
- Ne endas uzi la malfortecojn de aliuloj.Не надо пользоваться слабостями других. #2794348
- Li havis tiun malfortecon.У него была эта слабость. #12517154
- Tio estas unu el signoj de malforteco kaj senperspektiveco de imperiismo.В этом одно из свидетельств слабости и обреченности империализма. #1900735
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
fort-
- -o -a -e
- -ec- качество, свойство
malforteco
- -ig- делать, заставлять
- -aĵ- конкретная вещь
- -iĝ- становиться
- mal- противоположность
- сложные слова
На других языках
| English | weakness |
|---|---|
| Español | debilidad |
| Français | faiblesse |
| Deutsch | Schwäche |
| Polski | słabość, słaba strona, pięta Achillesa |
| Українська | слабка сторона (когось, чогось), слабке місце |
| 中文 | 性格软弱 |
| 日本語 | 弱点 |
| Català | feblesa, debilitat |
| فارسی | نقطهٔ ضعف، نقص، عیب |
| Bahasa Indonesia | kekurangan, kelemahan |
| Беларуская | слабасьць, слабое месца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.