Esperantopedia

Словарь · существительное

malforteco

malforteco/mal.forˈte.tso/

Официальный корень fort- (Fundamento, 1905)

malforteco — слово эсперанто (существительное), означает «слабость».

Значение

  1. слабость (качество или состояние)
  2. немощь, хилость
  3. недостаточность (силы, влияния)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

слабостьслабое место

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: сла́бость

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Malforta loko, malforta flanko, malforta eco en ies karaktero
    • ni, kiuj estas fortaj, devas porti la malfortaĵojn de la nefortaj
    • mi ne fieros, krom rilate al miaj malfortaĵoj

    см. также: tikla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mal.forˈte.tso/
Слоги
mal·for·TE·co
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. fortкореньforto
  3. ecсуффикскачество, свойство
  4. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежmalfortecomalfortecoj
винительный падеж (-n)malforteconmalfortecojn

Примеры предложений

  • Ne endas uzi la malfortecojn de aliuloj.Не надо пользоваться слабостями других. #2794348
  • Li havis tiun malfortecon.У него была эта слабость. #12517154
  • Tio estas unu el signoj de malforteco kaj senperspektiveco de imperiismo.В этом одно из свидетельств слабости и обреченности империализма. #1900735

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

fort-

На других языках

Englishweakness
Españoldebilidad
Françaisfaiblesse
DeutschSchwäche
Polskisłabość, słaba strona, pięta Achillesa
Українськаслабка сторона (когось, чогось), слабке місце
中文性格软弱
日本語弱点
Catalàfeblesa, debilitat
فارسینقطهٔ ضعف، نقص، عیب
Bahasa Indonesiakekurangan, kelemahan
Беларускаяслабасьць, слабое месца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.