Wörterbuch · Substantiv
malforteco
malforteco/mal.forˈte.tso/
Offizielle Wurzel fort- (Fundamento, 1905)
malforteco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schwäche“.
Bedeutung
Schwäche
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malforta loko, malforta flanko, malforta eco en ies karaktero
- ni, kiuj estas fortaj, devas porti la malfortaĵojn de la nefortaj
- mi ne fieros, krom rilate al miaj malfortaĵoj
siehe auch: tikla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.forˈte.tso/
- Silben
- mal·for·TE·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- fortWurzelforto
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malforteco | malfortecoj |
| Akkusativ (-n) | malfortecon | malfortecojn |
Beispielsätze
- Ne estas malfacile superi viajn malfortecojn.Es ist nicht schwierig, seine Schwächen zu überwinden. #709531
- Ne misuzu la malfortecon de aliuloj.Nütze nicht die Schwäche anderer aus. #1003593
- Aŭtoritatismo estas la rezulto de malforteco.Autoritarismus entsteht aus Schwäche. #13508065
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
fort-
- -o -a -e
- -ec- Eigenschaft, -heit
malforteco
- -eg- Vergrößerung, sehr
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- -aĵ- konkrete Sache
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | weakness |
|---|---|
| Español | debilidad |
| Français | faiblesse |
| Polski | słabość, słaba strona, pięta Achillesa |
| Русский | слабость, слабое место |
| Українська | слабка сторона (когось, чогось), слабке місце |
| 中文 | 性格软弱 |
| 日本語 | 弱点 |
| Català | feblesa, debilitat |
| فارسی | نقطهٔ ضعف، نقص، عیب |
| Bahasa Indonesia | kekurangan, kelemahan |
| Беларуская | слабасьць, слабое месца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.