Esperantopedia

Словарь · существительное

novico

novico/noˈvi.tso/

Официальное слово (Fundamento)

novico — слово эсперанто (существительное), означает «белец».

Значение

белецпослушникновичок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: послу́шник, послу́шница

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Monaĥiĝonto, viro pasiganta provtempon en monaĥejo antaŭ definitive monaĥiĝi
    • episkopo do devas esti neriproĉebla, edzo de unu edzino, sobra, moderema, ordema, gastama, instruema, […] ne novico, por ke li ne ŝvelu per fiereco kaj ne falu en la kondamnon de la diablo
    • Karolo Piĉ […] fariĝis por kelkaj monatoj eĉ novico ĉe dominikanoj, sed baldaŭ revenis hejmen .

    см. также: laiko

  2. Novulo
    • li estas novico ĉe virinoj
    • novice maltrafi

    антонимы: veterano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/noˈvi.tso/
Слоги
no·VI·co
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. novicкореньnovico
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежnoviconovicoj
винительный падеж (-n)noviconnovicojn

Примеры предложений

  • Ni ne estas novicoj.Мы не новички. #13397645

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishnovice (religion), novice
Españolnovicio, principiante
Portuguêsnoviço
Françaisnovice (masc.)
DeutschNovize, Neuling, Frischling
Polskifryc, nowicjusz, żółtodziób
Українськановачок, послушник
Nederlandsnovice, nieuweling
Češtinanovic, nováček
Slovenčinanováčik
Magyarnovícius, kezdő
中文初出茅庐
日本語修練士
Românănovice, începător, mucos
Беларускаяпаслушнік, пачатковец

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.