Esperantopedia

Szótár · főnév

novico

novico/noˈvi.tso/

Hivatalos szó (Fundamento)

novico eszperantó főnév, jelentése „novícius”.

Jelentés

novíciuskezdő

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: papnövendék, -jelölt

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Monaĥiĝonto, viro pasiganta provtempon en monaĥejo antaŭ definitive monaĥiĝi
    • episkopo do devas esti neriproĉebla, edzo de unu edzino, sobra, moderema, ordema, gastama, instruema, […] ne novico, por ke li ne ŝvelu per fiereco kaj ne falu en la kondamnon de la diablo
    • Karolo Piĉ […] fariĝis por kelkaj monatoj eĉ novico ĉe dominikanoj, sed baldaŭ revenis hejmen .

    lásd még: laiko

  2. Novulo
    • li estas novico ĉe virinoj
    • novice maltrafi

    ellentétek: veterano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/noˈvi.tso/
Szótagok
no·VI·co
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. novicszótőnovico
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanynoviconovicoj
tárgy (-n)noviconnovicojn

Más nyelveken

Englishnovice (religion), novice
Españolnovicio, principiante
Portuguêsnoviço
Françaisnovice (masc.)
DeutschNovize, Neuling, Frischling
Polskifryc, nowicjusz, żółtodziób
Русскийбелец, послушник, новичок
Українськановачок, послушник
Nederlandsnovice, nieuweling
Češtinanovic, nováček
Slovenčinanováčik
中文初出茅庐
日本語修練士
Românănovice, începător, mucos
Беларускаяпаслушнік, пачатковец

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.